א-לה כפר גיליון 195 יולי 2011 | פתח דבר - ניר שילה

פתח דבר - ניר שילה

קיץ. חום יולי אוגוסט, הלחות חוברת לטמפרטורות הגבוהות ומזג האוויר דביק וחם. כתבתי כבר בעבר, נראה שי משנה לשנה מצב החום והלחות מחמיר, וכנראה שאפקט החממה אכן משפיע. בימים אלו של קיץ כאילו שום דבר אינו קורה, או שאנו בהלך רוח כאילו שום דבר אינו קורה. אנו מחכים לסתיו, לחורף והכל מופנה לשם, לספטמבר, אוקטובר. לוח השנה אינו משתף פעולה עמנו בציפייה זו ובשבוע הבא נציין את י"ז בתמוז. שבעה עשר בתמוז הוא אחד מארבעה ימי תענית ציבור שנקבעו לזכר חורבן בית המקדש. הזכרנו כבר במרוצת לוח השנה את צום גדליהו (ג' בתשרי) ואת י' בטבת, בו החל נבוכדנצר מלך בבל במצור על ירושלים. ב-י"ז בתמוז, לאחר תקופה של מצור הובקעה חומת ירושלים והחורבן הפיזי החל. שיאו התחולל שלושה שבועות מאוחר יותר, ב-ט' באב, חורבן בית המקדש.

שלושת השבועות שראשיתם ב-י"ז בתמוז ואחריתם בצום תשעה באב, נקראים "בין המצרים", על פי הפסוק במגילת איכה: "כל רדפיה השיגוה בין המצרים". בימים אלה נוהגים מנהגי אבלות, וככל שמתקרבים לתשעה באב ביטויי האבל הולכים ומחמירים.

אסיים בשיר שכתבו פול מקרטני וג'ון לנון ותורגם באומנות לעברית על ידי יורם טהרלב, ובתפילה לשחרורו מהיר של גלעד שליט בריא ושלם.

כמה שמש / יורם טהרלב
(ע"פ good day sunshine, לנון ומקרתני)

כמה שמש!
כמה שמש!
כמה שמש!

התחזית: שלושים ושש בצל
איפה הצל, איפה, לעזאזל
במישור החוף הבחורות יפות
יש חשש מפני שרפות

כמה שמש...

אני רובץ בחום על המוצב
הבקעה נשרפת בשרב
הייתי את הכל היום נותן
רק לטבול רגליים בירדן

כמה שמש...

הממחטה בתוך הצווארון
לא עוצרת את השיטפון
הזיעה ניגרת כנהר
עד איפה שהגג נגמר

כמה שמש...

התחזית: שלושים ושש בצל
האנגלי על הספסל נופל
התחזית: שלושים ושש בצל
Follow the sun to Israel

כמה שמש...

קריאה נעימה,
קיץ קריר ונעים